Programok / Egy perc Magyarország: Bük-Bükfürdő

Egy perc Magyarország: Bük-Bükfürdő

Egy perc Magyarország: Bük-Bükfürdő

A Bük, Bükfürdő Közhasznú Turisztikai Egyesület a helyi turizmus fejlesztését szolgálja. Legfőbb feladatunk tehát Bük és Bükfürdő népszerűsítése, a térségbe érkező turisták széles körű tájékoztatása (szállásinformáció, szórakozási, kirándulási lehetőségek, egyéb programkínálat), a fürdővendégek megmozgatása, a fiatalabb korosztály szórakoztatása, a kínálat bővítése, az aktív turizmus erősítése.

Unsere Hauptaufgabe liegt in der Werbung für Bük und Bükfürdő (Bad Bük), sowie in der weit gefassten Informierung (über Unterkunfts-, Unterhaltungs- und Ausflugsmöglichkeiten, sowie andere Programmangebote) für Touristen, welche unsere Region besuchen. Weiteres Ziel ist die Animierung der Badegäste, die Unterhaltung der jüngeren Altersgruppen, die Ausweitung des Angebots und die Förderung des aktiven Tourismus.

Our key task is to promote tourism in Bük and Bükfürdő and provide visitors with detailed information (e.g. about accommodations, entertainment day-trip facilities, and other programmes), to activate the guests of the Medicinal Spa, offer entertainment programmes for young people; to expand local facilities and foster active tourism.

Našimi nejdůležitějšími úkoly jsou propagace města Bük a Bükfürdő a co nejvšestrannější informování turistů přijíždějících do této oblasti (informace týkající se ubytování, možností zábavy a výletů, další programová nabídka), dále se snažíme aktivovat lázeňské hosty, zabavit mladší věkové skupiny, rozšiřovat nabídku a posilovat aktivní turismus. Navštivte naše informační kanceláře ve městě Bük a v Bükfürdő - naši kolegové jsou Vám ochotně k dispozici!





« Vissza az előző oldalra!

Kapcsolat

Apartman Siesta Bük

9737 Bük,
Ifjúság u. 55-59
Telefon: 36303778254
E-mail küldése
Apartman Siesta Bük - NémetApartman Siesta Bük - angolApartman Siesta Bük - Magyar